两个人挖了一整天，除了一个一米五深的大坑之外什么都没有。不过，也不是全无收获，在挖出来的坑里，罗盘的指针的颤动频率明显比在地面的时候高。这说明，挖的地方是对的，越往下挖，越靠近目的地。
夕阳西下，金色的余晖洒落在森林里，骑马奔行，仿佛在时光之中穿梭。茜拉米一马当先，翘臀翘在马鞍之上，大胸在马背上晃荡，她的笑声在光霾之中在森林间回荡。夏雷看着她，一时间他忽然感觉他穿越到了一千多年前的匈奴王朝，正与一个匈奴公主双栖双飞。
不过，茜拉米永远不会成为高贵的公主，而他也永远不可能穿越到一千多年的世界。这只是一个浪漫的想象。
回到部落，夏雷兑现了他的诺言。他从河里挑了好几桶水，灌入一只大木桶里，然后给茜拉米洗了一个澡。先是茜拉米一个人在洗，后来茜拉米将他拽进了大木桶里，就变成两个人洗了。结果，他挑的那几桶水有一大半都溅到了地上……
一通胡闹之后，夏雷坐在油灯下翻看一个部落姑娘送来的古书译文。茜拉米找的人还真是高效率，只一天便将古书上的文字全部翻译了过来。译本大概有一万字，完全手写，想必那个翻译的姑娘的手一定很酸。
夏雷将古书放在桌上，用译文比对阅读。
古书上记载的内容与茜拉米跟他描述的差不多，古书上记载的大多是匈奴族的历史事件、重要人物，大型的祭祀和典礼等等。这些内容，在别的历史书上也能找到，只是没有这本古书上的详尽和真实而已。
最后，夏雷将视线移到了那幅手绘地图上，找到译文看了起来。
译文的内容：永美公主从丝绸之路而来，带甲士三千，战马五百，刀剑如林，各类种子无数。部落子民夹道欢迎，行跪拜大礼。永美公主手持一铜盘，徒步而行，以针选址，甲士建城，名白马明日……
看到这里夏雷已经是目瞪口呆了，他虽然无法看见永美公主手中拿的罗盘是不是他修复的那只罗盘，但却可以肯定的是，永美公主绝对不是无缘无故来到这块蛮荒之地建城的。
“难道明朝的永美公主也在寻找我所寻找的东西？”夏雷的心里忍不住冒出了这样一个念头。
继续往下看，描述的是永美公主如果发展经济和军事，抵御外敌的内容。匈奴族的子民相信，这个来自明朝的公主一定会帮助他们复国，重建匈奴王朝。直到看完，夏雷都没有找到什么匈奴王子的存在，更别说是什么凄美的爱情故事了。
茜拉米说的是对的，公主与王子的故事果然不靠谱。
夏雷的心里暗暗地道：“几百年前永美公主带了三千明朝将士来到这里，不为爱情，也不是政治联姻，因为那个时候匈奴已经完蛋了，永乐大帝会将自己的女儿嫁给一个毫无价值的匈奴王子吗？显然不可能。可是，如果不是因为爱情或者政治联姻，单纯只是寻宝的话，她大可以挖了就走，何必在这里建城呢？”
很多地方夏雷都想不明白，他甚至担心永美公主已经捷足先登，早就将他要挖的东西挖走了。
“夏，你还要看到什么时候啊？”被窝里，茜拉米探出了一条腿来，轻轻地勾了一下。
夏雷的思路被打断了，他合上了古书，视线也移到了那条探出被窝的上，它雪白娇嫩，晶莹剔透，充满了诱惑。
“那本古书有什么好看的？我给你看更好看的东西。”茜拉米引诱着来自东方的男人。
夏雷起身走了过去，猜想是找不到答案的，而现在是做点什么而不是想点什么的时候……
第二天夏雷又去了白马明日城的遗迹，这一次茜拉米并没有跟来。她倒是想跟着夏雷去挖宝，可她是酋长，部落里的事务还需要她来处理。夏雷也乐得这样，茜拉米不跟着去，他的效率都会快许多。
进入古城遗迹，夏雷骑着马直奔宫殿遗址而去，不需要罗盘之路，他很快就到了土坑边。稍微观察了一下四周，确定没有异常情况之后，他拿着工具跳进了土坑，一铲一铲地往上铲土……
这一挖又是一整天。一米五的大坑变成了三米，往上甩土已经很困难了，但还是什么都没挖到。
夏雷将铁锹扔在了一边，也有些泄气了，“可恶，怎么埋这么深？要是埋在十多二十米的地方，我怎么挖？释老总不可能送一台挖掘机来吧？”
三米深度的话还能勉强地面上铲土，可要是继续往下挖，就算是力大无穷也没法将地下的泥土往上铲了。
越想越郁闷，夏雷的视线也移到了放在土坑壁上的罗盘上。那只罗盘距离土坑底部的高度大约一米，挖这最后一米深度的时候，他只是偶尔看一下罗盘，并没有将他拿下来。这一次，他将罗盘拿在手中的时候，罗盘的指针忽然转了一圈，然后又回到了原位。